Rigward l-Avviż Nru 18 tal-2025 dwar il-kontrolli tal-esportazzjoni ta' elementi rari tad-dinja, liema prodotti tal-elementi rari tad-dinja jaqgħu taħt l-ambitu tal-kontroll għall-manifatturi, u liema jinsabu fuq il-lista ta' eżenzjonijiet?
Il-qalba tal-Avviż Nru 18 tal-2025 hija l-implimentazzjoni ta' kontrolli fuq l-esportazzjoni ta' oġġetti relatati ma' 7 elementi ewlenin tad-dinja rari medji u tqal, iżda tiċċara wkoll permezz ta' mistoqsijiet u tweġibiet uffiċjali li xi prodotti downstream ma jaqgħux fl-ambitu tal-kontroll.
It-tabella t'hawn taħt tiġbor fil-qosor l-ambitu tal-oġġetti kkontrollati involuti fit-tħabbira, u tgħinek tibni malajr fehim ġenerali.
| Elementi Rari tad-Dinja Kontrollati | Kategoriji ta' Oġġetti Kontrollati | Eżempji ta' Formola Speċifiċi (Ibbażati fuq id-Deskrizzjoni tal-Avviż) |
| Samariju (Sm), Gadolinju (Gd), Terbju (Tb), Disprosju (Dy), Lutezju (Lu),Skandju (Sc),Ittriju (Y) | 1.Metalli&Ligi | Metall tas-samarju, liga tal-gadolinju-manjeżju, liga tat-terbju-kobalt, eċċ. Il-forom jinkludu ingotti, blokki, vireg, wajers, strixxi, vireg, pjanċi, tubi, granuli, trabijiet, eċċ. |
| 2.Miri | Mira tas-samarju, mira tal-liga tal-gadolinju-ħadid, mira tad-disprosju, eċċ. Il-forom jinkludu pjanċi, tubi, eċċ. | |
| 3.Ossidi&Komposti | Ossidu tas-samarju, Ossidu tal-gadolinju, Komposti li fihom it-terbju, eċċ. Il-forom jinkludu iżda mhumiex limitati għal trabijiet. | |
| 4.Materjali Speċifiċi ta' Kalamiti Permanenti | Materjali ta' kalamiti permanenti tas-samarju-kobalt, materjali ta' kalamiti permanenti tan-neodimju-ħadid-boron li fihom it-Terbiju, materjali ta' kalamiti permanenti tan-neodimju-ħadid-boron li fihom id-Disprosju, inklużi kalamiti jew trab tal-kalamiti. |
* Innota Dawn il-Prodotti Mhux Kontrollati
Għall-manifatturi, messaġġ pożittiv importanti ħafna huwa li l-Ministeru tal-Kummerċ iċċara f'mistoqsijiet u tweġibiet sussegwenti li ħafna prodotti downstream ipproċessati fil-fond humaġeneralment lesoġġett għall-kontrolli ta' dan l-Avviż Nru 18. Għalhekk, meta tippjana negozju ta' esportazzjoni, tista' tiffoka fuq il-kategoriji ta' prodotti li ġejjin:
•Komponenti tal-MuturPereżempju,assemblaġġi tar-rotor jew tal-istatorfejn il-kalamiti huma inkorporati, imdaħħla, jew immuntati fuq il-wiċċ u ffissati fuq qlub tal-ħadid jew pjanċi tal-azzar. Ankepartijiet immuntati fil-fondL-integrazzjoni ta' aktar komponenti bħal xaftijiet, berings, fannijiet, eċċ., ġeneralment mhumiex ikkontrollati.
•Komponenti tas-SensuriIs-sensuri u l-partijiet/komponenti relatati ġeneralment mhumiex soġġetti għal kontroll.
•Materjali Katalitiċi u LuminexxentiMaterjali funzjonali rari tad-dinja downstream bħal trabijiet katalisti u fosfri ġeneralment mhumiex ikkontrollati.
•Prodotti ta' Twaħħil Manjetiku għall-Konsumatur:Oġġetti tal-konsumatur finalili jinkorporaw partijiet funzjonali magħmula minn kalamiti permanenti tas-samarium-kobalt jew tan-neodimju-ħadid-boron, bħal ġugarelli tal-blokki tal-bini manjetiċi tal-plastik, pjanċi ta' wara/aċċessorji manjetiċi għat-telefowns, ċarġers manjetiċi, kisi manjetiċi għat-telefowns, stands għat-tablets, eċċ., ġeneralment mhumiex elenkati taħt kontrolli.
** Gwida għall-Esportazzjoni Konformi
Jekk il-prodott tiegħek jaqa' taħt l-ambitu tal-kontroll, trid tapplika għal-liċenzja billi ssegwi l-proċess t'hawn taħt; jekk le, tista' tesporta normalment.
•Jappartjeni għal Oġġetti KontrollatiInt tridtapplika għal liċenzja tal-esportazzjonimid-dipartiment kompetenti tal-kummerċ taħt il-Kunsill tal-Istat, skont il-“Liġi dwar il-Kontroll tal-Esportazzjoni tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina” u regolamenti oħra. Meta tiddikjara d-dwana, trid tindika fil-kolonna tar-rimarki li l-oġġetti huma kkontrollati u telenka l-kodiċijiet korrispondenti tal-kontroll tal-esportazzjoni ta’ oġġetti b’użu doppju.
•Ma jappartjenix għal Oġġetti KontrollatiGħall-prodotti downstream imsemmija hawn fuq li mhumiex espliċitament fl-ambitu tal-kontroll, bħal komponenti tal-mutur, sensuri, u prodotti tal-konsumatur, tista' tipproċedi bl-esportazzjoni skont il-proċeduri kummerċjali regolari.
** Tifkira Importanti: Oqgħod Attent għall-Espansjoni tal-Politika
Barra minn hekk, trid tkun konxju li wara l-Avviż Nru 18, il-Ministeru tal-Kummerċ ħareġAvviż Nru. 61uAvviż Nru. 62f'Ottubru 2025, u b'hekk espandiet aktar l-ambitu tal-kontroll.
•Avviż Nru. 61Testendi l-kontrolli barra minn Malta. Mill-1 ta' Diċembru 2025, jekk il-prodotti esportati minn intrapriżi barranin fihom l-oġġetti tad-dinja rari kkontrollati msemmija hawn fuq li joriġinaw miċ-Ċina u l-valur tagħhom jammonta għal 0.1% jew aktar, jeħtieġ ukoll li japplikaw għal liċenzja tal-esportazzjoni mill-Ministeru tal-Kummerċ taċ-Ċina. Dan ifisser li l-klijenti jew is-sussidjarji barranin tiegħek jistgħu jiġu affettwati.
•Avviż Nru. 62Timplimenta kontrolli tal-esportazzjoni fuq oġġetti relatati mad-dinja rariteknoloġiji, inkluż serje ta' teknoloġiji għat-tħaffir, is-separazzjoni tat-tidwib, il-manifattura tal-metall, u l-manifattura tal-kalamiti.
Il-ħakma ta' din l-informazzjoni ewlenija tgħinek tikseb preċiżjoni u konformità!
��Tifkira Importanti: Oqgħod Attent għall-Espansjoni tal-Politika
Ħin tal-posta: 20 ta' Ottubru 2025